See Getting Started for how to get started hacking on mmstats or TODO for a list of ways you can help.